Terms of Use for DDR2

General Conditions (to be translated)
Le présent site appartient au Conseil Québécois des Organismes Chrétiens (CQOC). Seuls les clients ayant souscrit à DDR2 ont un droit d’accès à ce service. En ouvrant une session, vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions d’utilisation. Nous vous invitions à revisiter périodiquement l'ensemble des conditions d'utilisation puisqu'elles peuvent être modifiées en tout temps.
User Name and Password (to be translated)
Les données contenues sur ce site sont encryptées et sécurisées. Vous êtes tenu responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et du mot de passe qui y est associé. Le CQOC ne pourra être tenu responsable d'un usage non autorisé de votre compte et vous acceptez de porter toutes les responsabilités liées aux actes commis avec votre mot de passe. Dans le cas où la confidentialité de votre compte serait compromise, vous devrez avertir le CQOC le plus tôt possible afin d'éviter une éventuelle utilisation frauduleuse, à l’adresse spécifiée. Le CQOC ne sera pas tenu responsable pour toute perte ou dommage résultant notamment du non-respect des conditions d’utilisation.